1 00:00:16,430 --> 00:00:19,430 Ja! Vi har superkræfter 2 00:00:16,430 --> 00:00:19,430 Ja! Vi har superkræfter 3 00:00:21,850 --> 00:00:24,770 Ja! Vi har superkræfter 4 00:00:21,850 --> 00:00:24,770 Ja! Vi har superkræfter 5 00:00:27,310 --> 00:00:30,230 Ja! Vi har superkræfter 6 00:00:27,310 --> 00:00:30,230 Ja! Vi har superkræfter 7 00:00:32,780 --> 00:00:35,610 Ja! Vi har superkræfter 8 00:00:32,780 --> 00:00:35,610 Ja! Vi har superkræfter 9 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 Din drøm er som et monster 10 00:00:35,780 --> 00:00:38,240 kimi no yume wa monsutaa kyuu de 11 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 Hver gang det knækker buret i dit hjerte 12 00:00:38,280 --> 00:00:41,200 mune no ori bukkowasitewa 13 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 Hop ind i paradiset, hvorpå der står "Go to Hell" 14 00:00:41,250 --> 00:00:45,460 tobikomu yo "Go to Hell" til kaita paradaisu 15 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 Det er altid, farligt! Farligt! 16 00:00:45,500 --> 00:00:48,210 itsudatte Dangerous! Farligt! 17 00:00:48,250 --> 00:00:48,920 "Vi kan lide det!" 18 00:00:48,250 --> 00:00:48,920 "Vi kan lide det!" 19 00:00:48,960 --> 00:00:51,000 Seriøst! Seriøst! 20 00:00:48,960 --> 00:00:51,000 Seriøst! Seriøst! 21 00:00:51,050 --> 00:00:52,090 "Åh!" 22 00:00:51,050 --> 00:00:52,090 "Åh!" 23 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 En dag, drømmen, der er dækket af sår og blå mærker 24 00:00:52,130 --> 00:00:56,390 kizu darake ni natta yume wa itsuka 25 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 vil blive din eneste skat 26 00:00:56,430 --> 00:01:01,770 daiji na takaramono ni naru sa 27 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 Magisk spænding forbinder venner 28 00:01:01,810 --> 00:01:05,440 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 29 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 Lev dit liv fuldt ud 30 00:01:05,480 --> 00:01:08,520 kenmei ni ikiru koto 31 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 Skal vi kalde det et eventyr? 32 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 bouken til yobou ka 33 00:01:11,230 --> 00:01:13,530 Ja! Vi har superkræfter 34 00:01:11,230 --> 00:01:13,530 Ja! Vi har superkræfter 35 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 Tro på en stor drøm sammen 36 00:01:13,570 --> 00:01:16,660 saikou no yume shinjiau 37 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 Båndet med din rival 38 00:01:16,700 --> 00:01:19,160 raibaru tono kizuna 39 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 Selv fiasko er underligt charmerende 40 00:01:19,200 --> 00:01:22,080 shippai mo myou ni chaamingu 41 00:01:22,120 --> 00:01:24,500 Ja! Vi har superkræfter 42 00:01:22,120 --> 00:01:24,500 Ja! Vi har superkræfter 43 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 Til den planet, hvor kærlighed kombineres med tårer 44 00:01:27,040 --> 00:01:29,960 ai ga namida til mazaru hoshi ni 45 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 Fremtiden bringer blidt en morgen 46 00:01:32,250 --> 00:01:35,420 sotto mirai wa asa wo hakobi 47 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 Det skinner på vores fjollede, men kære verden 48 00:01:35,470 --> 00:01:47,520 oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo 49 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 Kæmp! Den mest formidable fjende er dig selv 50 00:01:48,020 --> 00:01:51,770 tatakae! saikyou no teki wa jibun sa 51 00:01:51,820 --> 00:01:53,400 Altid og for altid... 52 00:01:51,820 --> 00:01:53,400 eien ni... 53 00:01:53,440 --> 00:01:57,280 Magisk spænding forbinder venner 54 00:01:53,440 --> 00:01:57,280 fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu 55 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 Lev dit liv fuldt ud 56 00:01:57,320 --> 00:02:00,280 kenmei ni ikiru koto 57 00:02:00,320 --> 00:02:02,700 Skal vi kalde det et eventyr? 58 00:02:00,320 --> 00:02:02,700 bouken til yobou ka 59 00:02:02,740 --> 00:02:05,450 Ja! Vi har superkræfter 60 00:02:02,740 --> 00:02:05,450 Ja! Vi har superkræfter 61 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 Tro på en stor drøm sammen 62 00:02:05,500 --> 00:02:08,250 saikou no yume shinjiau 63 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 Båndet med din rival 64 00:02:08,290 --> 00:02:10,960 raibaru tono kizuna 65 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 Selv fiasko er underligt charmerende 66 00:02:11,000 --> 00:02:13,670 shippai mo myou ni chaamingu 67 00:02:13,710 --> 00:02:16,340 Ja! Vi har superkræfter 68 00:02:13,710 --> 00:02:16,340 Ja! Vi har superkræfter 69 00:02:19,050 --> 00:02:21,680 Ja! Vi er supermagterne 70 00:02:19,050 --> 00:02:21,680 Ja! Vi er supermagterne 71 00:02:24,470 --> 00:02:27,180 Ja! Vi er supermagterne 72 00:02:24,470 --> 00:02:27,180 Ja! Vi er supermagterne 73 00:02:29,980 --> 00:02:32,770 Ja! Vi er supermagterne 74 00:02:29,980 --> 00:02:32,770 Ja! Vi er supermagterne 75 00:02:35,440 --> 00:02:38,700 Ja! Vi er supermagterne 76 00:02:35,440 --> 00:02:38,700 Ja! Vi er supermagterne 77 00:02:43,330 --> 00:02:48,060 Luffy og de andre, der reddede Sanji og hans familie fra det helvedes Tea Party... 78 00:02:48,060 --> 00:02:51,420 ...blev ved med at kæmpe separate kampe for at mødes på Cacao Island. 79 00:02:52,230 --> 00:02:58,190 Duellen mellem Luffy og Katakuri endelig kom til en ende. 80 00:02:58,540 --> 00:03:01,360 I mellemtiden, for Sanji og Pudding, der sniger sig ind på 81 00:03:01,360 --> 00:03:04,240 Cacao Island for at mødes med Luffy, 82 00:03:04,240 --> 00:03:06,810 det er tid til at sige farvel. 83 00:03:08,940 --> 00:03:10,790 Kan du gøre mig en tjeneste?! 84 00:03:12,550 --> 00:03:15,980 Bare en, for sidste gang... 85 00:03:18,200 --> 00:03:20,360 Jeg vil bede dig om en tjeneste! 86 00:03:23,390 --> 00:03:25,600 Kommer du tilbage... 87 00:03:28,100 --> 00:03:30,980 ...at tage Big Mom ned en dag? 88 00:03:32,100 --> 00:03:34,290 Selvfølgelig er jeg det! For jeg vil... 89 00:03:34,290 --> 00:03:36,700 ...bliv Piraternes Konge! 90 00:03:38,780 --> 00:03:41,660 Du ser ret langt ud i fremtiden! 91 00:03:57,760 --> 00:04:00,880 Hvis han kommer ud, er det om fem minutter! 92 00:04:01,850 --> 00:04:03,590 Kom nu! 93 00:04:04,240 --> 00:04:06,070 Stråhat Luffy! 94 00:04:11,140 --> 00:04:16,270 "En desperat situation! Luffys jerntætte indfangning!" 95 00:04:17,630 --> 00:04:19,460 PÅ CACAO ØEN 96 00:04:43,010 --> 00:04:44,710 Fire minutter tilbage... 97 00:04:53,060 --> 00:04:54,260 Det er... 98 00:05:00,710 --> 00:05:02,150 Det er jeg sikker på! 99 00:05:08,030 --> 00:05:10,910 Stråhattenes skib! 100 00:05:17,540 --> 00:05:18,580 Her er de. 101 00:05:20,500 --> 00:05:22,840 Hvilke vovehalse! 102 00:05:28,430 --> 00:05:30,390 Jeg tror, ​​de ser os! 103 00:05:30,390 --> 00:05:33,180 Hvordan kunne de samle så mange skibe? 104 00:05:33,180 --> 00:05:35,930 Der er kun ét skib på vores side! 105 00:05:36,310 --> 00:05:39,060 Virker det ikke som overkill?! 106 00:05:39,060 --> 00:05:41,690 Man kan sige, at det er logisk. 107 00:05:41,690 --> 00:05:43,820 Selvom det var utilsigtet, 108 00:05:43,820 --> 00:05:47,320 det er som vi erklærede at vi skulle være der. 109 00:05:48,110 --> 00:05:53,490 Så de måtte smide deres stolthed væk... Også selvom de er de mægtige Big Mom Pirates. 110 00:05:56,040 --> 00:05:58,060 Tærte skibe, gå! 111 00:05:58,650 --> 00:06:02,280 Sænk stråhattens skib! 112 00:06:07,340 --> 00:06:08,760 Her kommer de! 113 00:06:08,760 --> 00:06:12,160 Ingen! Vi skal dø! 114 00:06:12,160 --> 00:06:14,560 Luffy, skynd dig! 115 00:06:15,100 --> 00:06:16,680 Hold afstand til øen! 116 00:06:17,020 --> 00:06:18,350 Okay! 117 00:06:24,900 --> 00:06:26,980 Vi skal undgå at blive fastlåst... 118 00:06:31,780 --> 00:06:34,000 Hvad skal vi gøre, Smoothie?! 119 00:06:34,580 --> 00:06:40,290 Vi vil blive ved med at støtte bagfra! De har ingen steder at løbe. 120 00:06:40,290 --> 00:06:45,310 Totto Land Grand Fleet ledet af Snack er foran dem 121 00:06:40,400 --> 00:06:48,950 FIRKANT MED SPEJLET ER DET SOLSKYDE OVNENS HÆR SMOOTHIES FLÅDE 122 00:06:45,840 --> 00:06:48,330 og vores flåde er bag dem. 123 00:06:49,130 --> 00:06:52,330 Selvom de tilfældigvis når til Cacao Island, 124 00:06:53,100 --> 00:06:56,260 Big Bro Ovens hær venter på dem. 125 00:06:57,270 --> 00:07:00,160 De er allerede fanget som rotter. 126 00:07:01,100 --> 00:07:03,440 Dette er slutningen af ​​linjen for dem! 127 00:07:05,500 --> 00:07:08,630 HELE KAGE ØEN 128 00:07:05,940 --> 00:07:08,780 Hold alle transpondersneglene forbundet! 129 00:07:09,110 --> 00:07:12,740 Vi har brug for intelligens fra alle vinkler. 130 00:07:12,740 --> 00:07:15,160 Helt sikkert, Montd'Or-sama. 131 00:07:16,910 --> 00:07:19,210 Deres skib kom. Hvilket betyder... 132 00:07:19,210 --> 00:07:22,210 Det betyder, at stråhatten snart dukker op. 133 00:07:22,210 --> 00:07:24,800 Jeg vil allerede skære ham op. 134 00:07:24,800 --> 00:07:26,130 Jeg tager ham! 135 00:07:26,130 --> 00:07:29,010 --Hvad?! --Hvem sagde, at du kan gå først?! 136 00:07:29,010 --> 00:07:30,880 Lad os bestemme med sten-papir-saks! 137 00:07:31,430 --> 00:07:33,180 Sten, papir, saks! 138 00:07:33,180 --> 00:07:35,030 Sten, papir, saks! 139 00:07:35,030 --> 00:07:37,060 Skud! Skud! Skud! Skud! 140 00:07:37,060 --> 00:07:39,480 Jeg vil allerede knuse ham-yu! 141 00:07:43,650 --> 00:07:45,900 Forbered dig, din dumme møgunge! 142 00:07:46,520 --> 00:07:50,190 Kom ud, stråhat! 143 00:07:58,490 --> 00:07:59,470 Kom nu! 144 00:07:59,660 --> 00:08:01,870 Skynd dig, Luffy! 145 00:08:07,630 --> 00:08:12,550 Hjælp!! 146 00:08:13,130 --> 00:08:14,590 Sulong? 147 00:08:14,590 --> 00:08:16,260 Det er rigtigt! Grr! 148 00:08:16,260 --> 00:08:21,680 Vi minker kan forvandle os til vores oprindelige form ved at se på fuldmånen! 149 00:08:21,980 --> 00:08:26,340 Men jeg har altid været dårlig til det... 150 00:08:26,340 --> 00:08:30,860 Jeg kan forvandle mig til min Sulong-form men jeg bliver ikke andet end et udyr. 151 00:08:30,860 --> 00:08:32,110 Et udyr? 152 00:08:32,110 --> 00:08:36,450 Jeg vil løbe løbsk og ødelægge alt omkring mig! 153 00:08:36,450 --> 00:08:40,080 Ingens stemme vil nå mig, men... 154 00:08:41,660 --> 00:08:43,910 ...der var én undtagelse! 155 00:08:44,210 --> 00:08:46,630 Det var storebror Pedro! 156 00:09:02,730 --> 00:09:04,850 Stop, Pekoms! 157 00:09:13,690 --> 00:09:14,740 Pekoms... 158 00:09:25,540 --> 00:09:26,540 Alt ordner sig! 159 00:09:27,540 --> 00:09:34,800 Af en eller anden grund kunne hans stemme alene berolige mig, når jeg var ude af mit sind! 160 00:09:40,100 --> 00:09:40,970 Pedro... 161 00:09:42,930 --> 00:09:48,560 Så der er ingen tilbage i denne verden hvem kan stoppe mit amokløb! 162 00:09:51,020 --> 00:09:54,490 Hør, stråhat. Det er fuldmåne i aften! 163 00:09:58,700 --> 00:10:02,120 Når jeg tager ud til Cacao Island gennem spejlet, 164 00:10:02,120 --> 00:10:05,330 Jeg forvandler mig til min Sulong-form! 165 00:10:06,080 --> 00:10:12,040 Når jeg går ud af kontrol, vil det være din chance for at flygte fra Cacao Island! 166 00:10:12,040 --> 00:10:14,840 Din idiot! Det nytter ikke noget, Pekoms! 167 00:10:15,170 --> 00:10:16,970 Din forbandede forræder! 168 00:10:16,970 --> 00:10:20,740 Der er en styrke på Cacao Island stor nok til at starte en krig! 169 00:10:20,740 --> 00:10:25,180 Selvom du forvandler, de vil tage dig ned med det samme, og det vil være slut! 170 00:10:27,640 --> 00:10:28,600 Jeg falder! 171 00:10:29,520 --> 00:10:31,820 Hold kæft, Brulee! 172 00:10:32,190 --> 00:10:34,320 Vi er der næsten, stråhat! 173 00:10:35,150 --> 00:10:37,860 Storebror Pedro ofrede sig selv! 174 00:10:37,860 --> 00:10:41,320 Lige meget hvad, lad det ikke være forgæves! Grr! 175 00:10:45,410 --> 00:10:46,200 Okay! 176 00:10:47,960 --> 00:10:48,970 Tak! 177 00:10:49,580 --> 00:10:52,760 Gør nu dit arbejde for os! 178 00:10:52,760 --> 00:10:53,500 Hvad? 179 00:10:53,500 --> 00:10:58,130 Lad os gå!! 180 00:11:04,390 --> 00:11:05,970 Det kommer inde fra spejlet! 181 00:11:06,390 --> 00:11:10,250 Hjælp!! 182 00:11:10,600 --> 00:11:12,770 Er det ikke storesøs Brulee?! 183 00:11:12,770 --> 00:11:15,790 Lige som vi troede, hun blev fanget af stråhat. 184 00:11:16,230 --> 00:11:17,690 Den bastard! 185 00:11:24,620 --> 00:11:27,200 Han kommer! Sigt og skyd! 186 00:11:42,990 --> 00:11:44,010 Hvad?! 187 00:11:44,010 --> 00:11:45,420 Er det...?! 188 00:11:45,760 --> 00:11:47,800 Pekoms! 189 00:11:48,350 --> 00:11:49,390 Hvad?! 190 00:11:51,480 --> 00:11:52,520 Jeg er Mystoms! 191 00:11:52,520 --> 00:11:55,150 Pekoms! Hvorfor kom du ud?! 192 00:11:55,150 --> 00:11:55,880 Hvad? 193 00:11:59,560 --> 00:12:03,130 D-Rør dig ikke, Big Mom Pirates! 194 00:12:03,130 --> 00:12:05,550 I-hvis du gør noget dumt, 195 00:12:05,550 --> 00:12:12,040 Jeg blæser din dyrebare søster Brulees hjerner ude! Grr! 196 00:12:12,040 --> 00:12:13,840 --Brulee! --Big Sis Brulee! 197 00:12:13,840 --> 00:12:15,960 Gør det ikke, Pekoms! 198 00:12:15,960 --> 00:12:18,340 Pekoms, hvad tænker du?! 199 00:12:18,340 --> 00:12:20,340 Hvorfor falder du ikke til ro?! 200 00:12:20,340 --> 00:12:22,300 Slip Big Sis Brulee! 201 00:12:22,800 --> 00:12:27,640 Hjælp! Alle sammen! 202 00:12:28,100 --> 00:12:32,060 Min identitet skulle afsløres ved at transformere alligevel... 203 00:12:35,310 --> 00:12:36,900 Det er lige meget nu! 204 00:12:46,700 --> 00:12:50,330 Jeg holder stråhatten i live! 205 00:12:50,790 --> 00:12:54,440 Han er ham, som Big Bro Pedro satsede på! 206 00:13:06,740 --> 00:13:07,980 Ingen måde! 207 00:13:10,010 --> 00:13:12,220 Han prøver at blive en Sulong! 208 00:13:12,220 --> 00:13:16,100 --Gør det ikke, Pekoms! --Du vil være ude af kontrol! 209 00:13:17,730 --> 00:13:20,470 Ingen!! 210 00:13:21,530 --> 00:13:22,990 Hold ham nede! 211 00:13:22,990 --> 00:13:25,240 Det er for sent... 212 00:13:25,240 --> 00:13:27,280 Forbered dig! 213 00:13:28,370 --> 00:13:29,340 Hej! 214 00:13:30,120 --> 00:13:31,160 Din skide! 215 00:13:32,160 --> 00:13:35,560 Puha, hvad handler det her om? 216 00:13:35,560 --> 00:13:40,670 At komme ud af spejlet var hverken Katakuri eller stråhat! 217 00:13:40,670 --> 00:13:43,840 Hvordan vover du at rette en pistol mod min søster... 218 00:13:43,840 --> 00:13:46,090 ...uden grund?! 219 00:13:50,680 --> 00:13:52,970 --Åh! --Big Bro! 220 00:13:54,980 --> 00:13:56,140 Varme... 221 00:13:58,770 --> 00:13:59,940 ... At slå! 222 00:14:00,770 --> 00:14:02,690 Øv! 223 00:14:03,190 --> 00:14:03,860 Ingen! 224 00:14:04,490 --> 00:14:05,990 Yay! 225 00:14:13,260 --> 00:14:14,240 Det er stråhat! 226 00:14:20,790 --> 00:14:21,940 Luffy! 227 00:14:54,790 --> 00:14:57,540 Ring, ring, ring... Clank. 228 00:14:57,950 --> 00:14:59,000 Dette er Sanji! 229 00:14:59,000 --> 00:15:00,000 Åh, Sanji! 230 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Luffy... 231 00:15:02,040 --> 00:15:03,090 ... klarede det! 232 00:15:04,670 --> 00:15:06,670 Ja! 233 00:15:14,640 --> 00:15:16,060 Det er stråhat! 234 00:15:16,060 --> 00:15:19,260 --Pekoms gemte ham! --Få ham! 235 00:15:20,230 --> 00:15:23,750 Han kastede støv i Big Bro Katakuris øjne og kom ud... 236 00:15:23,750 --> 00:15:25,610 Det er ret imponerende! 237 00:15:25,610 --> 00:15:28,360 Jeg går først! 238 00:15:28,360 --> 00:15:30,030 Ya-hoo! 239 00:15:31,910 --> 00:15:32,870 Kig op! 240 00:15:35,330 --> 00:15:37,060 Det var ikke smart at hoppe... 241 00:15:37,660 --> 00:15:40,540 Du er et let mål! 242 00:15:42,880 --> 00:15:44,990 Bare overgiv dig! 243 00:15:50,570 --> 00:15:51,840 Big Bro Raisin! 244 00:15:52,550 --> 00:15:54,220 Hvem er det?! 245 00:15:55,050 --> 00:15:56,010 Sanji! 246 00:15:56,970 --> 00:15:58,100 vandt du?! 247 00:15:58,680 --> 00:15:59,450 Ja! 248 00:16:02,900 --> 00:16:04,220 Jeg vidste det! 249 00:16:05,110 --> 00:16:08,320 --De prøver at komme væk gennem luften! --Det er Black-Leg! 250 00:16:09,200 --> 00:16:10,250 Hvor simpelt... 251 00:16:10,570 --> 00:16:12,030 Det kan forventes. 252 00:16:12,030 --> 00:16:15,240 Vi kan også bruge Geppo! 253 00:16:15,240 --> 00:16:16,580 En! 254 00:16:16,580 --> 00:16:17,660 To! 255 00:16:17,660 --> 00:16:18,830 Tre! 256 00:16:18,830 --> 00:16:20,000 Fire! 257 00:16:20,000 --> 00:16:21,160 Fem! 258 00:16:34,550 --> 00:16:38,240 Stråhat... Sort-ben... 259 00:16:39,600 --> 00:16:42,520 Jeg har mere i mig! 260 00:16:43,060 --> 00:16:45,020 Er det ikke rigtigt, 261 00:16:45,480 --> 00:16:47,880 Big Bro Pedro?! 262 00:16:48,570 --> 00:16:51,940 At lade dem slippe væk... 263 00:17:15,430 --> 00:17:17,090 Er det Pekoms? 264 00:17:19,350 --> 00:17:20,390 Pekoms! 265 00:17:20,390 --> 00:17:21,770 Gå ikke i vejen for os! 266 00:17:23,480 --> 00:17:25,010 Du skulle have været død! 267 00:17:29,020 --> 00:17:30,280 Hvordan er det? 268 00:17:36,990 --> 00:17:40,680 Han er utrolig stærk, men virker ude af kontrol! 269 00:17:40,680 --> 00:17:42,080 Han er bare et vildt dyr! 270 00:18:12,980 --> 00:18:15,090 Stop, Pekoms! 271 00:18:18,450 --> 00:18:19,500 Pekoms... 272 00:18:23,580 --> 00:18:24,870 Alt ordner sig! 273 00:18:28,460 --> 00:18:30,180 Store Bror... 274 00:18:47,690 --> 00:18:51,580 Tag... stråhat... 275 00:18:52,190 --> 00:18:55,510 Kom væk... for enhver pris... 276 00:18:59,530 --> 00:19:00,250 Okay! 277 00:19:26,240 --> 00:19:27,680 Tryk ikke på dit held! 278 00:19:32,400 --> 00:19:35,400 Gør det, så han aldrig vil se fuldmånen igen! 279 00:20:03,340 --> 00:20:06,260 Pekoms!! 280 00:20:08,850 --> 00:20:12,270 Alt gik godt... 281 00:20:13,270 --> 00:20:15,720 Big Bro... 282 00:20:24,070 --> 00:20:26,600 Ikke opmærksom.... 283 00:20:26,600 --> 00:20:29,120 ...er respektløst-yu! 284 00:20:36,090 --> 00:20:41,050 Når du er langt i undertal, det er meningsløst... 285 00:20:41,050 --> 00:20:43,320 ...uanset hvor hårdt du kæmper. 286 00:20:44,890 --> 00:20:45,970 Det er slut. 287 00:20:48,890 --> 00:20:49,890 For helvede! 288 00:20:54,060 --> 00:20:54,810 Hvad?! 289 00:20:55,940 --> 00:20:58,570 Der er en eksplosion ved havnen! 290 00:21:00,280 --> 00:21:02,740 Hvad er det?! 291 00:21:02,740 --> 00:21:05,410 Hej, hvad skete der-nie?! 292 00:21:05,780 --> 00:21:09,080 De skibe ved kysten brænder! 293 00:21:09,080 --> 00:21:10,490 Hvad sker der?! 294 00:21:10,810 --> 00:21:11,810 Er det en bombning?! 295 00:21:12,200 --> 00:21:14,540 Det er en flåde, Snack-sama! 296 00:21:14,540 --> 00:21:15,660 Hvem er de?! 297 00:21:16,080 --> 00:21:17,130 Jeg-det er... 298 00:21:17,580 --> 00:21:19,170 ...Germas flåde! 299 00:21:20,340 --> 00:21:22,510 Hvorfor er de her?! 300 00:21:22,510 --> 00:21:25,470 Jeg troede, de var fuldstændig ødelagt for flere timer siden! 301 00:21:25,930 --> 00:21:28,430 Næste! Forbered dig på at skyde! 302 00:21:28,800 --> 00:21:30,510 Germa 66! 303 00:21:31,450 --> 00:21:33,230 Hvorfor er de her?! 304 00:22:26,700 --> 00:22:28,450 For helvede! 305 00:22:40,670 --> 00:22:42,750 Dine bastards! 306 00:22:43,300 --> 00:22:46,170 Tak for det, du gjorde for os til teselskabet, 307 00:22:46,730 --> 00:22:48,300 Store mor pirater! 308 00:22:48,760 --> 00:22:51,230 Germa 66! 309 00:22:51,930 --> 00:22:53,510 Hvorfor er du her?! 310 00:22:54,100 --> 00:22:56,300 Sikke et tilfælde, Sanji. 311 00:23:03,860 --> 00:23:06,030 Vi ønskede at give disse tåber... 312 00:23:06,650 --> 00:23:09,630 ...også et knusende slag! 313 00:23:20,440 --> 00:23:24,070 Ichijis gnistteknikker, Nijis elektriske angreb, og Yonjis monstrøse magt. 314 00:23:24,460 --> 00:23:28,050 De rasende medlemmer af Germa 66 viser deres sande styrke! 315 00:23:28,590 --> 00:23:32,170 Og ligesom den uforglemmelige dag siger Reiju farvel. 316 00:23:32,170 --> 00:23:34,510 Vil Sanji være i stand til at nå Sunny, flot 317 00:23:34,510 --> 00:23:36,930 gennem luften midt i kampen?! 318 00:23:36,930 --> 00:23:38,230 I næste afsnit af One Piece! 319 00:23:38,230 --> 00:23:41,350 "Trækker sig tilbage fra randen! De formidable forstærkninger - Germa!" 320 00:23:41,350 --> 00:23:43,640 Jeg bliver Piraternes konge! 321 00:23:44,290 --> 00:23:46,290 ... 322 00:23:46,290 --> 00:23:48,290